Безрукова Наталья Николаевна, преподаватель общеобразовательных дисциплин (английский язык)
КРУЖОК АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК - HAPPY ENGLISH
Кто не знает языка - не покорит мир
Наполеон
Физика и математика – это «тяжелая атлетика», химия и биология – «бег с препятствиями», а иностранные языки кличут «бальными танцами».
Лингвисты-аналитики
ЦЕЛЬ: Формирование лингвострановедческого мировоззрения учащихся
к выбранной профессии.
ЗАДАЧИ:
- Обогащение кругозора учащихся и повышение познавательного
интереса учащихся.
- Развитие языковой культуры изучаемых терминов.
- Развитие мышления и памяти при переводе текстов.
- Сообщение знаний о культуре изучаемых стран.
- Понимание значения культуры языка в повседневной жизни.
В учебном заведении, где иностранный язык не является профилирующей дисциплиной, изучение этого предмета должно дать сумму знаний, умений и навыков, полезных выпускнику колледжа в жизни. На практике некоторые специалисты нередко говорят, что практическое овладение языком – это развитие устной речи. С таким определением согласиться нельзя. Целью изучения иностранного языка в «неязыковом» колледже является чтение и перевод текстов и литературы по специальности средней трудности при помощи словаря, несложных аутентичных текстов на основе знакомого лексического и грамматического материала.
Таким образом, чтение стоит на первом месте, грамматика – на втором, а требования к развитию речи предъявляются значительно скромнее.
Ограниченное количество часов, отведенное в учебных планах на иностранный язык, не обеспечивает реальных условий для обучения студентов колледжей чтения любого текста. Поэтому необходимо повышать познавательные ценности занятий иностранного языка, расширять во время классных и внеклассных занятий.
С этой целью и создан в нашем колледже кружок английского языка, на котором члены кружка редактируют свои ошибки в лексике и грамматике, улучшают свое произношение. Так же при использовании своеобразного лингвострановедческого материала создается хорошая предпосылка для всесторонне-развитой личности учащихся, ибо этот вид работы стимулирует образное мышление и формируют хороший вкус учащихся.
При обучении будущих специалистов приемам, использованных на
кружке дает возможность подвести учащихся нашего колледжа к чтению и переводу оригинальных юридических, экономических текстов средней трудности, т.к. это обеспечивает овладение необходимым языковым материалом и действиями, составляющими содержание процесса извлечения информации из текста по специальностям, т.е. работа кружка готовит своих учащихся к дальнейшему изучению профессионального английского языка.
Руководитель - Н.Н. Безрукова